Алматы. 23 мая. В канун Дней славянской письменности и культуры, в Доме-музее М. Ауэзова в Алматы состоялась презентация книги стихов епископа Каскеленского Геннадия (Гоголева), передает корреспондент агентства.

Мероприятие организовано Генеральным консульством Российской Федерации в Алматы и представительством Россотрудничества в Республике Казахстан.

Книга стихов епископа Геннадия состоит не только из собственных произведений, в нее также включены наставления великого Абая, переведенные в стихотворной форме для русского народа с целью полного понимания казахской поэзии.

"В книге Владыки Геннадия каждый найдёт для себя что-то особенное. Для меня наиболее интересен новый стихотворный перевод наставлений великого Абая, напечатанный в данном издании", — сказала консул Ирина Переверзева.

По мнению руководителя Казахстанского русского культурного центра Всеволода Лукашова, творчество Владыки Геннадия объединяет людей, как объединяет в Ассамблее народа Казахстана различные этносы, которые говорят на русском языке. 

"Слова назидания" Абая становятся доступны русскому народу, доступна суть его философских размышлений. Сегодня Владыка Геннадий — это человек, который признан не только в Казахстане, но и в Российской Федерации. Медаль Пушкина у него, ею награждаются только люди, которые внесли огромный вклад в хранилище, копилку русской культуры. В 2016 году он получил орден "Курмет" Республики Казахстан", — сказал В. Лукашова.

Некоторые стихи епископа Геннадия довольно ироничны и ясно отражают лицо сегодняшней молодежи, которая общается исключительно в социальных сетях и с помощью смартфонов, отмечают читатели и поклонники автора.

По материалам сайта: https://www.kt.kz/​ (Kazakhstan Today)